Tiré de :
Espace, Populations, Socitétés 2011 | La profondeur des souches ancestrales au Québec, une mesure de la régionalité de la population.
Marc TREMBLAY

———————————————————–

Les souches ancestrales d’une population font souvent référence aux lignées paternelles, en raison de la transmission des patronymes d’une génération l’autre. Or, la lignée paternelle ne rejoint qu’une partie des ancêtres, dont l’importance relative s’amenuise à mesure que l’on remonte les générations. Cette étude vise à mesurer et à comparer les profondeurs des souches ancestrales dans les populations de diverses régions du Québec, en tenant compte des origines de l’ensemble des ancêtres. Les données utilisées proviennent d’un échantillon de 2340 généalogies reconstruites à l’aide du fichier BALSAC et remontant jusqu’au 17e siècle. Ces généalogies contiennent environ 5,5 millions de mentions d’ancêtres au total et elles ont une profondeur moyenne de 9,5 générations. Un indice de la profondeur des souches ancestrales régionales a été développé à partir d’une méthode similaire à celle utilisée pour le calcul des profondeurs généalogiques. Les résultats font ressortir des variations régionales importantes dans les profondeurs des souches ancestrales, qui témoignent de l’histoire migratoire qui a caractérisé le peuplement du Québec au fil des générations. Les profondeurs moyennes vont de moins d’une génération (Abitibi et Témiscamingue) à près de six générations d’ancêtres mariés dans la même région (Charlevoix et Côte-du-Sud). Pour certains individus de la région de la Côte-de-Beaupré, de la Côte-du-Sud et de l’Île de Montréal, la profondeur ancestrale régionale atteint près de huit générations. Des branches maternelles remontant à onze générations ont également été observées dans la région de la Côte-de-Beaupré et sur l’Île de Montréal.

Chaque année, le Projet BALSAC produit un bilan de ses activités dans son rapport annuel. Vous trouverez, dans les documents suivants, les faits marquants, les activités de diffusion, les travaux réalisés dans les différents volets de développement et d’exploitation du fichier BALSAC. S’y retrouve également la liste des projets de recherche qui font usage des données du fichier ainsi que les chercheurs principaux.

Une étude généalogique québécoise fournit des indices
sur les conséquences génétiques des migrations humaines

MONTRÉAL, le 3 novembre 2011 – L’étude publiée aujourd’hui dans Science révèle que les premiers individus qui s’établissent sur un nouveau territoire réussissent mieux à transmettre leurs gènes que ceux qui n’ont pas migré. Selon le professeur Damian Labuda, de l’Université de Montréal et du CHU Sainte-Justine, l’étude suggère que le processus d’expansion d’une population ouvre la porte à la sélection naturelle. La découverte a été rendue possible grâce à l’utilisation d’une infrastructure de recherche unique, le fichier de population BALSAC, qui permet de reconstituer la structure de la population du Québec sur près de quatre siècles. Dans le cadre de ces travaux, les lignées descendantes de tous les couples mariés entre 1686 et 1960 dans les régions de Charlevoix et du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont été analysées. Cette généalogie comprend plus d’un million de personnes.

Les professeurs Laurent Excoffier, de l’Université de Berne et de l’Institut suisse de bioinformatique, Damian Labuda de l’Université de Montréal et Hélène Vézina, du Projet BALSAC à l’Université du Québec à Chicoutimi qui dirigeaient les travaux, ainsi que les professionnelles de recherche Claudia Moreau et Michèle Jomphe, et la doctorante Claude Bhérer ont analysé l’histoire démographique de cette région pour étudier les effets d’une expansion territoriale et démographique rapide sur la dynamique de la colonisation et de l’évolution de l’être humain.

« Nous avons découvert que les familles qui se trouvaient au front d’une vaste expansion territoriale avaient un meilleur succès reproductif. En d’autres mots, ces familles ont plus d’enfants, qui eux-mêmes ont plus d’enfants à leur tour », a expliqué Damian Labuda. « Ces familles ont donc fourni une contribution génétique à la population contemporaine supérieure à celles qui sont demeurées derrière, dans ce que nous appelons le cœur, par opposition au front d’expansion de la population pionnière.

L’étude permet de confirmer chez les humains un phénomène qui a déjà été observé dans d’autres espèces présentant des intervalles de durées de génération plus courts. « Nous savions que la migration d’une espèce dans de nouveaux territoires favorise la diffusion de mutations rares par l’intermédiaire d’un phénomène appelé « surf » génétique, mais maintenant, nous découvrons que la sélection qui s’effectue au front d’expansion peut favoriser cette diffusion», déclare le professeur Excoffier. Combiné à des effets fondateurs et à la transmission culturelle des comportements reproductifs, ce mécanisme évolutif pourrait expliquer pourquoi certaines maladies génétiques présentent une fréquence accrue dans les régions de Charlevoix et du Saguenay-Lac-Saint-Jean, où l’étude a été réalisée, puisque les mutations rares peuvent aussi surfer sur une vague migratoire.

« Il est stimulant de constater à quel point une étude fondée sur une population régionale du Québec peut livrer des renseignements sur un processus humain qui se produit depuis des milliers d’années. Le fichier de population BALSAC est un outil puissant pour la recherche sociale et génétique, et la présente étude offre une très belle démonstration de ses possibilités », a déclaré Hélène Vézina.

Les chercheurs notent aussi que, bien que leur étude porte sur une population humaine suivie sur plusieurs siècles, elle ne représente qu’une très courte période de l’évolution, à échelle géographique limitée. Il apparaît par conséquent difficile de généraliser ces résultats obtenus auprès d’une population agricole à ce qui s’est produit ailleurs au cours d’autres périodes d’expansion, surtout si l’on tient compte des différences entre la démographie écologique des chasseurs-cueilleurs et des fermiers. Toutefois, compte tenu que les humains ont réussi à coloniser presque l’ensemble de la planète, il semble très probable qu’une part considérable de nos ancêtres ait vécu au front de vagues d’expansion. Par conséquent, nombre de caractéristiques humaines favorisant la dispersion et la reproduction pourraient avoir évolué pendant des phases migratoires plutôt que résulter de la sélection dans des environnements plus sédentaires.

« Le congé sabbatique de Laurent Excoffier à Montréal a été très productif. Nous avons pu réunir nos équipes et établir des bases très prometteuses pour de futures collaborations », a déclaré Damiam Labuda. « Grâce au fichier BALSAC, nous prévoyons élargir la recherche à d’autres régions du Québec et même travailler sur d’autres populations. »

À propos de l’étude:
L’article intitulé “Deep human genealogies reveal a selective advantage to be on an expanding wave front” est publié par Claudia Moreau et coll. le 3 novembre 2011, dans Science.
Les travaux ont été financés en partie par le Réseau de médecine génétique appliquée du Fonds de recherche en santé du Québec.
Damian Labuda est affilié au Département de pédiatrie de l’Université de Montréal et au Centre de recherche du CHU Sainte-Justine (CR-CHUSJ).
Laurent Excoffier est affilié à l’Institut d’écologie et d’évolution de l’Université de Berne et à l’Institut suisse de bioinformatique.
Hélène Vézina est affiliée au Département des sciences humaines et au Projet BALSAC de l’UQÀC.

Liens:
• Université de Montréal
• Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine
• Université de Berne
• Institut suisse de bioinformatique
• Université du Québec à Chicoutimi
• Projet BALSAC

 

Au cours des six derniers mois, des utilisateurs du fichier BALSAC ont publié dans des revues scientifiques spécialisées  illustrant ainsi la richesse des données du fichier à travers des avenues de recherche en lien avec les sciences sociales, la génétique des populations et la biologie évolutive. Vous trouverez des informations supplémentaires sur ces articles en visitant le groupe « Projet BALSAC  » sur Mendeley.

Dans le domaine des sciences sociales

Une étude réalisée par une équipe composée de chercheures de l’Université Concordia et de l’Université du Québec à Chicoutimi s’appuie sur une approche méthodologique novatrice basée sur les procédés de jumelage développés à BALSAC pour reconstituer des familles complètes (couples et enfants). Grâce à ces nouveaux développements, il est aujourd’hui possible de combiner les données nominatives de recensements canadiens et les mariages du fichier BALSAC pour en faire une source d’information encore plus riche qui rassemble des informations biographiques uniques, localisées dans le temps et dans l’espace, donnant prise sur les faits de population aux échelles sociales de base auxquelles participe l’individu, à savoir l’unité économique des ménages en provenance des recensements et l’unité biologique de la famille reconstituée dans le fichier BALSAC.

Danielle Gauvreau et al.
Le jumelage des recensements aux mariages du fichier BALSAC : présentation de l’approche et étude exploratoire des enfants de couples mixtes à la fin du XIXe siècle
Cahier québécois de démographie | vol 39 no 2 | 2010

 Des chercheurs de Western Ontario University et de l’Université du Québec à Chicoutimi ont étudié le lien éventuel entre mortalité/longévité et l’occupation socio-professionnelle dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean durant la période 1840 – 1970.

Alain Gagnon et al. Once were farmers : Occupation, social mobility, and mortality during industrialization in Saguenay-Lac-St-Jean, Quebec, 1840-1971
Explorations in Economic History | vol 48 no 3 | Juillet 2011

Dans le domaine de la génétique des populations

La caractérisation de la structure génétique des populations est importante pour la compréhension de l’histoire humaine et essentielle  pour la conception et l’analyse des études d’épidémiologie génétique.  Récemment, une équipe de l’Université de Montréal et de l’Université du Québec à Chicoutimi a publié deux articles à ce sujet.

Marie-Hélène Roy-Gagnon et al. Genomic and genealogical investigation of the French Canadian founder population structure
Human Genetics | vol 129 | 2011

Claude Bherer et al.
Admixed ancestry and stratification of Quebec regional populations
American Journal of Physical Anthropology | vol 144 no 3 | 2011

Dans le domaine de la biologie évolutive

En s’appuyant sur deux bases de données généalogiques, une finlandaise et le fichier BALSAC, une équipe réunissant des chercheurs de la Finlande, du Royaume-Uni, de la France et du Canada a investigué les conséquences à court et long terme du décès de la mère.

Mirkka Lahdenperä et al.
Selection on menopause in two premodern human populations : no evidence for the Mother Hypothesis.
Evolution : International Journal of Organic Evolution | vol 65 no 2 | 2011

Selon les actes de baptême tirés du Fichier BALSAC, on a enregistré entre 1842 et 1971, 202845 naissances vivantes de filles et 216622 naissances vivantes de garçons dans la région, ce qui correspond à 107 garçons pour 100 filles.

Dans la plupart des populations, il naît toujours plus de garçons que de filles. En moyenne, le rapport de masculinité à la naissance ou RMN (nombre de garçons par rapport au nombre de filles) se situe autour de 105%. Divers facteurs biologiques, sociaux ou environnementaux ont été avancés afin d’expliquer ce phénomène.

Au Saguenay-Lac-St-Jean, la proportion de garçons est encore plus élevée: sur les quelques 420 000 naissances survenues dans la région entre 1850 et 1971, le rapport de masculinité est de 107%. Entre 1850 et 1900, on atteignait même 109%. Les saisons semblent aussi influencer légèrement le RMN : les mois de mars et de juin sont ceux où l’on retrouve les plus fortes proportions de garçons parmi les nouveau-nés. Aussi, au sein d’une même famille, il s’avère que la probabilité que le nouveau-né soit un garçon est significativement plus élevée quand l’enfant précédent est aussi un garçon.

Une analyse de 269 noms de familles a montré des valeurs singulières pour une vingtaine de patronymes. Par exemple, on a observé des valeurs du rapport de masculinité particulièrement grandes parmi les Bonneau (136%), les Dionne (136%), les Lefebvre (136%), les Caouette (140%), les Saulnier (145%) et les Cyr (147%). À l’opposé, quelques patronymes comptent beaucoup plus de filles, comme par exemple les Morin (rapport de masculinité de 98%), les Cormier (84%) et les Labonté (77%).

Enfin, certaines variations ont été observées parmi les naissances multiples. Ainsi, on a constaté que les naissances de jumeaux (n=1923) sont plus fréquentes que les naissances de jumelles (n=1722), dans un rapport de 112%. Par contre, il y a plus de filles au total parmi les naissances de triplets (rapport de masculinité de 74%).

Les probabilités d’engendrer davantage de garçons ou davantage de filles auraient-elles une composante héréditaire? Dans la mesure où les facteurs biologiques sont probablement les principaux responsables des fluctuations du RMN d’une population à l’autre et au sein d’une même population, il est possible que certains facteurs, partiellement ou entièrement d’ordre génétique et héréditaire, aient une influence sur la détermination du sexe. Cela n’explique évidemment pas complètement les valeurs observées dans la population saguenayenne, mais il pourrait être intéressant d’explorer davantage ces phénomènes « familiaux » de masculinité ou de féminité.

RÉFÉRENCES:

Tremblay M, Vézina H, Houde L, 2003: Déterminants démographiques du rapport de masculinité à la naissance dans la population du Saguenay (Québec, Canada). Population, 58-3:427-439. 

Tiré de : Nature 2004 | Fitness benefits of prolonged post-reproductive lifespan in women.
Lahdenperä M, Lummaa V, Helle S, Tremblay M, Russell AF 

———————————————————–

Dans les populations humaines, contrairement à la plupart des espèces animales, les femmes peuvent survivre bien au-delà de leur période reproductive. D’un point de vue évolutif, cela est difficilement explicable car les femmes ne contribuent plus à l’espèce (sur le plan de la reproduction) après leur ménopause. Cette constatation a donné naissance à «l’hypothèse des grands-mères» (Grandmother Hypothesis) qui cherche à expliquer les raisons pour lesquelles l’espérance de vie des femmes après la ménopause a toujours été relativement élevée dans les populations humaines.

Cette hypothèse veut que l’effet de sélection favorisera une durée vie prolongée après la ménopause si les gains, en termes de descendance, deviennent plus élevés après la ménopause que durant les dernières années de la vie reproductive. En d’autres termes, la descendance effective des femmes serait accrue si ces femmes, rendues à un certain âge, cessent de se reproduire pour aider plutôt leurs propres enfants dans leur vie reproductive. Certaines études ont montré que la présence des grands-mères dans l’entourage familial pouvait avoir des effets bénéfiques, notamment en ce qui concerne la survie de leurs petits-enfants. Cependant jusqu’à récemment on savait peu de choses sur le lien entre la durée de vie post-ménopause et le nombre total de petits-enfants survivants. Or, une étude effectuée à partir de données historiques comparatives sur les populations du Saguenay-Lac-St-Jean (tirées du fichier BALSAC) et de la Finlande a montré l’existence de tels liens, appuyant ainsi l’hypothèse des grands-mères. En effet, dans les deux populations, les résultats ont montré que les grands-mères qui vivent plus longtemps ont un nombre plus élevé de petits-enfants. En moyenne, chaque tranche de dix années vécues après l’âge de 50 ans donne deux petits-enfants de plus à ces femmes. Aussi, les probabilités de survie des enfants sont plus élevées lorsque la grand-mère est présente. En termes de biologie évolutive, ces résultats font ressortir les avantages d’une vie prolongée des femmes après la ménopause, phénomène qui s’observe rarement chez les autres espèces. Même si ces femmes ne participent plus directement à la reproduction de l’espèce, leur présence auprès de leurs enfants a un effet positif sur leur reproduction.

Les données du fichier de population BALSAC exploitées afin de caractériser la contribution des immigrants d’origine germanique au peuplement du Québec.

Dans l’édition de l’automne 2010 des Cahiers québécois de démographie on retrouve un article de Marc Tremblay - professeur à l’Université du Québec à Chicoutimi – portant sur la contribution des ancêtres d’origine germanique au Québec. Pour étudier cette contribution, le chercheur aura analysé 1500 généalogies ascendantes, soit 300 généalogies pour chacune des 5 populations régionales étudiées. Les analyses ont été réalisées avec la librairie de fonctions GENLIB développée à BALSAC.

—————————————
La contribution des immigrants d’origine germanique au peuplement des régions de Lanaudière, de la Mauricie, de la Montérégie, de Chaudière-Appalaches et du Bas-Saint-Laurent

La population du Québec est issue en grande partie de quelques milliers d’immigrants français qui se sont établis dans la vallée du Saint-Laurent au xviie siècle. Cependant, des pionniers d’autres origines ont aussi contribué au peuplement initial du territoire québécois. Un certain nombre d’entre eux étaient originaires de régions ou pays dont l’allemand était la langue principale. Les plus connus sont sans doute les mercenaires allemands qui ont fait souche au Québec durant le dernier quart du xviiie siècle. À partir de données généalogiques s’étendant sur plus de trois siècles, cette étude vise à retracer ces immigrants d’origine germanique et à mesurer leur contribution au peuplement de cinq régions du Québec (Lanaudière, Mauricie, Montérégie, Chaudière-Appalaches et Bas-Saint-Laurent). Les résultats révèlent la présence d’ancêtres germaniques dans les généalogies de toutes les régions étudiées. Ils représentent entre 0,9 % et 1,5 % de l’ensemble des immigrants identifiés et sont à l’origine d’un peu moins de 1 % des bassins génétiques régionaux mais de 2,7 % des lignées paternelles.

—————————————
The contribution of German immigrants to the peopling of Lanaudière, Mauricie, Montérégie, Chaudière-Appalaches and Bas-Saint-Laurent regions

The Québec population descends in large part from a few thousand French immigrants who settled in St. Lawrence River valley during the seventeenth century. However, settlers from other origins have also contributed to the initial peopling of Quebec. A number of them were born in regions or countries whose main language was German. The best known are probably the German mercenaries who have taken root in Quebec during the last quarter of the eighteenth century. Using genealogical data spanning over three centuries, this study aims to track these immigrants of Germanic origin and measure their contribution to the peopling of five Quebec regions (Lanaudière, Mauricie, Montérégie, Chaudière-Appalaches and Bas-Saint- Laurent). Results show that Germanic ancestors are found in the genealogies of all five regions. They represent between 0.9 % and 1.5 % of all immigrants and they explain a little less than 1 % of the regional gene pools but up to 2.7 % of paternal lineages.

La Direction du Projet BALSAC est heureuse de vous présenter le nouveau site Web BALSAC. Comme il s’agit d’une première version et que le chantier n’est pas terminé, nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires.

Désireux de constater par vous même l’ampleur du fichier de population BALSAC ? Ne manquez pas de visiter la section Aperçu des données où vous trouverez, pour chaque région du Québec, la liste des paroisses couvertes par le fichier ainsi que le décompte du nombre d’actes dans BALSAC.

Sous la rubrique Saviez-vous que?, des capsules d’information à saveur anecdotique ou scientifique seront ajoutées au cours des prochains mois afin d’illustrer la richesse de BALSAC et de présenter des champs d’application du fichier.

Les chercheurs qui souhaitent accéder aux données du fichier BALSAC sont invités à consulter la section  Accès aux données où ils trouveront des informations utiles. Ils trouveront également les documents relatifs aux politiques concernant la confidentialité des données et bien entendu, une bibliographie.

Afin de demeurer au fait des nouveautés, ne manquez pas de vous abonner au flux RSS ou de suivre le projet BALSAC sur Mendeley.

Bonne visite !

L’équipe du Projet BALSAC

Fiction historique, bien entendu. Mais à quoi ressemblerait le paysage des noms de famille québécois si les femmes, plutôt que les hommes, avaient effectivement transmis leur nom? Quels seraient les «matronymes» les plus fréquents? Que seraient devenus les Tremblay, Roy, Gagnon, Bouchard et compagnie, si nombreux aujourd’hui et dont la présence est due à la transmission des noms par les pères ?

Grâce aux données du fichier de population BALSAC, il est possible de proposer des réponses à ces questions. Pour ce faire, nous avons utilisé un échantillon de 2221 généalogies ascendantes. Ces généalogies remontent jusqu’au XVIIe siècle, soit au moment de l’arrivée des premiers pionniers de la Nouvelle-France. Dans certains cas, on compte jusqu’à 17 générations d’ancêtres parmi ces arbres généalogiques. En remontant les branches généalogiques uniquement par les mères (mère, grand-mère, arrière-grand-mère, etc.), il est possible d’identifier les immigrantes fondatrices, c’est-à-dire les premières femmes arrivées en sol québécois, qui ont pu être repérées grâce aux actes paroissiaux et qui ont encore une descendance jusqu’à nos jours. Si ces immigrantes avaient transmis leur nom à leurs enfants, à la place du père, et ainsi de suite pour leurs filles, leurs petites-filles, etc., la distribution des noms de famille au Québec serait tout autre que celle que l’on connaît aujourd’hui.

Le tableau ci-haut présente une comparaison des résultats pour les 12 premiers noms de famille. Selon nos estimations, on retrouverait au premier rang plus de 210 000 Langlois, soit presque trois fois plus que le nombre de Tremblay tel qu’estimé par les données de l’Institut de la statistique du Québec. Cette forte fréquence est due à trois pionnières françaises nommées Langlois: Marguerite (mariée en 1621), Françoise (mariée en 1620) et Marie (mariée en 1656). Au second rang, le matronyme Robin, avec près de 124 000 personnes. Dans ce cas, une seule pionnière est à l’origine du nom: Mathurine Robin, mariée en 1615. Les Michel arrivent au troisième rang, suivis des Grenier et des Dupont, tous avec des fréquences encore plus grandes que celle des Tremblay.

Des noms inusités font également leur apparition: les Tourault (60 800), Gargottin (49 500), Trotin (45 000), Riton (38 300) et Achon (36 000) sont des noms totalement absents du paysage patronymique actuel. Incidemment, la pionnière Ozanne Achon était la femme de Pierre Tremblay, le couple duquel sont issus tous les Tremblay du Québec. Les Tremblay, en fait, n’existeraient tout simplement plus. En effet, il n’y a pas eu de pionnière nommée Tremblay parmi les fondatrices. Il n’y aurait pas non plus de Côté, de Bouchard, de Fortin ou de Lavoie. On compterait encore, par contre, des Gagnon, des Gauthier, des Morin, des Ouellet, des Pelletier et des Roy, mais selon des fréquences beaucoup plus restreintes que celles qui prévalent actuellement.

Parmi les autres noms plutôt méconnus qui auraient été transmis par les femmes et qui seraient portés par au moins 4000 Québécois, citons, entre autres, les Ancelin, Boisdon, Bougon (eh oui!), Cerisier, Couteau, Crampon, Crevet, Desnaguez, Devoisy, Dodin, Doucinet, Duvivier, Fauconnier, Fressel, Giton, Gobinet, Itas, Liercourt, Macard, Nadereau, Peuvrier, Pigarouiche, Pomponelle, Repoche, Rousselière, Savonnet, Sidelot, Targer, Triot, Viard et Voidy.

Somme toute, on se rend compte qu’il y a une grande part d’arbitraire dans la distribution contemporaine des noms de famille au Québec. Parce que seuls les noms des pères se sont transmis d’une génération à l’autre, plusieurs noms ont complètement disparu, alors que d’autres sont devenus très fréquents. Ce petit exercice statistique auquel nous nous sommes livrés rend ainsi hommage, en quelque sorte, à toutes les pionnières de la nation québécoise qui ont laissé une descendance jusqu’à nos jours.